# Mitt första försök! Author: mangeP Hej! Här kommer mitt första försök i plast byggar världen. Iofs. har jag byggt lite MJ men detta är mitt första försök i plastbygge i större skala... Inhandlade en Kubelwagen på leksaksaffären när jag var där med döttrarna, har sedan limmat och fixat och nu har jag äntligen börjar måla lite. Några bilder: ![](http://www.ifokus.se/ShowUserFile.aspx?BinaryId=d48a2841-0cdb-4131-8bda-5fb16a49b05e)  ![](http://www.ifokus.se/ShowUserFile.aspx?BinaryId=5c72234f-f96a-4765-acf8-40ba58a71b27) ![](http://www.ifokus.se/ShowUserFile.aspx?BinaryId=9b06cf02-cb4a-4d46-b830-4b24139a83d8) ![](http://www.ifokus.se/ShowUserFile.aspx?BinaryId=9d1d3b44-6350-4c4e-94e7-eb12ff40b838)  ![](http://www.ifokus.se/ShowUserFile.aspx?BinaryId=93b432c0-807a-473b-81f5-25cc99a33b84) ## Comment 1 Author: Joppo Ser ju fint ut det där![Glad](http://www.modellbygge.ifokus.se/tiny3/plugins/emotions/img/smiley-smile.gif "Glad") Är det en Hasegawakübel i skala 1/24? Mvh Jesper ## Comment 2 Author: [Borttaget] mycket najs ## Comment 3 Author: sponny Snyggt byggt och en snygg modell! ## Comment 4 Author: sissie Riktigt gullig. Tänk om jag vore så där duktig. Här är mitt tappra första försök för några år sedan. ## Comment 5 Author: mangeP Tackar till allihop, Nej Jesper, det är en Faller i skala 1/35. Som synes i stort bara grundmålad ännu, men det kommer mera.... ## Comment 6 Author: sissie Då ska det bli kul att få se hur den blir när den är färdig. För du lägger väl ut en bild då också? ## Comment 7 Author: mangeP Visst, tänkte att jag ska bygga ett litet diorama till den oxå, så det kommer mer bilder. ## Comment 8 Author: WilcoX Ser väldigt bra ut ! Ser fram imot dioramat :) ## Comment 9 Author: Roca Snygg Kübel! Visste inte att Faller gjorde modeller i så stora skalor! Kul! Ser fram emot dio. ## Comment 10 Author: PonCar Jättebra gjort för att vara första! Klart imponerande. Trodde också att Faller bara gjorde typ husmodeller mm till modelljärnvägar. Vet du förresten att namnet "Kübel" kommer av ett tyskt ord som betyder "vatenho", "tråg" eller "så" (dvs ett kar med vatten). Finns visst ett tyskt uttryck; "Es giesst wie Kübeln" som betyder ungefär "det öser ner". "Kübelwagen" kommer alltså från att man tyckte formen på bilen liknar en vattenho. Lycka till med målningen! ## Comment 11 Author: ElLobo #10: Fast jag har för mig att ordet är en förkortning av Kübelsitzwagen, och skulle då syfta på bilens stolsäten. ## Comment 12 Author: [Borttaget] #11 Nja, jag är rätt övertygad om att PonCar har rätt. Det stämmer med min litterartur. Karossformen, som liknar ett vattenho/tråg, fanns på flera fordon och är egentligen ett samlingsnamn för dessa. /Stefan ## Comment 13 Author: JaguarMkVII Om det där är era första byggen så har vi mycket trevligt att se fram emot.... ## Comment 14 Author: ElLobo #10 och #12: Jag blev nyfiken och var tvungen att leta lite på nätet. Att ordet kübel betyder tråg eller ho är helt klart, men vad som åsyftas med kübelsitzwagen kan man diskutera. Är det skålformiga säten som avses eller betyder det istället att det är stolar i en skålformad bil?  ![Glad](http://www.modellbygge.ifokus.se/tiny3/plugins/emotions/img/smiley-smile.gif "Glad") [Kübelwagen (von Kübelsitz-Wagen, im Landserjargon kurz "Kübelwagen").](http://www.waffenhq.de/panzer/kuebelwagen.html)      [Die Bezeichnung Kübelwagen bzw. Kübelsitzwagen](http://de.wikipedia.org/wiki/K%C3%BCbelwagen)      [Kübelwagen (short for Kübelsitzwagen, meaning "bucket seat car")](http://en.wikipedia.org/wiki/Kubelwagen) ## Comment 15 Author: [Borttaget] #14 Absolut intressant. Jag kollade i "Deutsche Kübelwagen Im Kriege" av Dil.-Ing. Reinhard Frank (Podzun-Pallas-Verlag). Såhär står det i inledningen: "Der Aufbau war völlig offen; Ein klappbares Verdeck und rollbare Seitenplane waren der einzige Wetterschutz. Damit die Besatzung nicht aus dem Wagen fiel, baute man Sitze mit einem körpergerechten Seitenschutz ein. Darin sass man vergleichsweise wie in einem Kübel, daher die Name "Kübelsitzwagen", kurz "Kübelwagen". Dieser Ausdruck hielt sich für alle weiteren Gelände-Pkw, auch wenn die keine Kübelsitze mehr hatten." Översatt till svenska: Påbyggnaden (dvs karossen) var helt öppen. Ett ihopfällbart tak och ihoprullbara sidokapell var det enda väderskyddet. För att besättningen inte skulle ramla ur fordonet, så monterade man stolar med ett kroppsriktigt sidoskydd. På så vis kan man jämföra det med som att sitta i ett badkar, därav namnet "Kübelsitzwagen", kortfattat "Kübelwagen". Detta utryck höll man sig till för alla vidare Offroad-bilar även om de inte hade "Kübelsitze". Med andra ord - ElLobo, du hade helt rätt. Namnet Kübelwagen kommer från de skålformade stolarna. Sedan är det ju lite lustig kuriosa att en "Kübelwagen" inte nödvändigvis måste vara utrustad med skålformade stolar. I det häfte som jag nämner, så framgår det också att det finns ett flertal olika "Kübelwagen" tillverkade av t ex. Mercedes, Steyer, Horch, Adler, Wanderer och Krupp-Protze.  Intressant ämne..![Glad](http://www.modellbygge.ifokus.se/tiny3/plugins/emotions/img/smiley-smile.gif "Glad") /Stefan ## Comment 16 Author: ElLobo Ja, man kan lära sig mycket när trådarna börjar vandra lite OT. ![Glad](http://www.modellbygge.ifokus.se/tiny3/plugins/emotions/img/smiley-smile.gif "Glad") ## Comment 17 Author: [Borttaget] Definitivt! Visar ju att man lär sig något nytt varje dag ![Glad](http://www.modellbygge.ifokus.se/tiny3/plugins/emotions/img/smiley-smile.gif "Glad"). När man tänker efter lite, så borde ju en Schwimmwagen vara den sanna Kübelwagen, eller? ![Glad](http://www.modellbygge.ifokus.se/tiny3/plugins/emotions/img/smiley-smile.gif "Glad") Häftet som jag nämnt är intressant. Det visar att det fanns en flora av olika bilar som de flesta knappt känner till. Jag har flera häfte från detta förlag, Podzun-Pallas, med massor av intressant läsning. Rätt fascinerande att se vad tysk industri åstadkom under dessa år. Om man bortser ifrån det faktum att det var krigsmateriel, så är det minst sagt förbluffande hög produktivitet & ingenjörskonst. /Stefan ## Comment 18 Author: Roca Jag blir sugen på att få min lilla Academy Schwimmwagen byggd av att läsa denna trevliga tråd! ![Glad](http://modellbygge.ifokus.se/tiny3/plugins/emotions/img/smiley-smile.gif "Glad") ## Comment 19 Author: sissie Det är väl bara att plocka fram grejorna och sätta igång. Det gjorde jag så köksbordet är belamrat med färgburkar, modelldelar, penslar, tänger m m .![Flört](http://modellbygge.ifokus.se/tiny3/plugins/emotions/img/smiley-wink.gif "Flört") ## Comment 20 Author: PonCar #10 - 13 m.fl: Jätteintressant att få litet fördjupad insikt i ämnet! Fantastiskt att det finns så mycket att lära om allt... Ibland blir det rena "styrensnillen spekulerar" på Forumet. Härligt! ## Comment 21 Author: mangeP Ojojoj... Efter att ha dragit igång denna härliga undersökande OT diskussion pga. mitt val av fordon så kommer det bli jobbigt att välja vad jag ska bygga när jag är klar med denna. Jag menar hur ska jag kunna toppa denna härliga utsvävning? ![Skrattande](http://modellbygge.ifokus.se/tiny3/plugins/emotions/img/smiley-laughing.gif "Skrattande") ## Comment 22 Author: sissie Bygga en pansarvagn. En sådan som NASA har som räddningsfordon i Florida. ![Glad](http://modellbygge.ifokus.se/tiny3/plugins/emotions/img/smiley-smile.gif "Glad") Kolla i tråden STS-130 en bit ner. ## Comment 23 Author: [Borttaget] #21 Det är precis såhär det ska vara ![Glad](http://www.modellbygge.ifokus.se/tiny3/plugins/emotions/img/smiley-smile.gif "Glad"). Lite OT har aldrig skadat och det finns många på detta forum som besitter stor kunskap. Ähh, välj nå´t du tycker känns roligt & intressant. OT-delen står vi medlemmar för...alldeles oavsett objekt. ![Glad](http://www.modellbygge.ifokus.se/tiny3/plugins/emotions/img/smiley-smile.gif "Glad") Måste fråga om din Kübelwagen...är det verkligen av fabrikat Faller? Du har inte händelsevis något foto på kartongen? Ser bra ut, väntar på fortsättningen. /Stefan ## Comment 24 Author: mangeP Äh, glöm mitt svammel om Faller, det är jag som är van att bygga MJ-hus idet fabrikatet! :-) Fabrikatet är naturligtvis Heller och inget annat! ## Comment 25 Author: Roca #24; Ah, tänkte väl! Jovisst, Faller är ju bekant från den världen ![Flört](http://modellbygge.ifokus.se/tiny3/plugins/emotions/img/smiley-wink.gif "Flört") ## Comment 26 Author: PonCar #24: Aha -dimman lättnar... Tyckte väl det verkade udda för en MJ-byggsatsfirma att ge ut en sån byggsats och i den skalan. Hade det varit 1:87 hade man kanske inte tyckt det var så skumt... ## Comment 27 Author: Roca Mmm, Roco Minitanks har en fin Kübel i 1:87, men det är ingen byggsats direkt! Ska försöka komma över några såna. ## Comment 28 Author: mangeP Jaha, händer det nåt med detta projekt då? Jaaaa....liiiite....sakta framåt! ![](http://www.ifokus.se/ShowUserFile.aspx?BinaryId=c72c3f64-6c74-4211-879b-9b4b39b8745d)  ![](http://www.ifokus.se/ShowUserFile.aspx?BinaryId=5a9bf781-2c20-41e5-bfe0-e19accc08f2b) ## Comment 29 Author: sissie Hjulen har fått färg. Snyggt! ## Comment 30 Author: mangeP Det går framåt...jag LOVAR :-) Har börjat med att fixa ett litet diorama till min bil. Dottern bygger på ett hon med, hon tog lite grejer som var med i lådan, tält, bord & pall. Hon limmade ihop det och nu målar hon....  ![](http://www.ifokus.se/ShowUserFile.aspx?BinaryId=05806f6d-e615-406d-9ab5-d85d1cb2398c) ![](http://www.ifokus.se/ShowUserFile.aspx?BinaryId=00021c6a-6854-488a-8601-50d36e4e3cce) ## Comment 31 Author: mangeP Dottern sjuk. Vi är hemma och bygger :-)  ![](http://www.ifokus.se/ShowUserFile.aspx?BinaryId=2d6032ff-5360-474a-9a35-76fbf759f670)  Här ska bilen stå senare... ![](http://www.ifokus.se/ShowUserFile.aspx?BinaryId=54e9d6ed-45bd-4add-af12-cb39218fa2d5)  Mitt första försök att måla figur ![](http://www.ifokus.se/ShowUserFile.aspx?BinaryId=80af0579-c40f-4dec-a1dd-affdba2a0973) Och såhär ser min wagen ut nu.... Klart slut för nu! ;-) ## Comment 32 Author: PonCar Det ser väldigt fint ut! och din dotter verkar vara en sann naturbegåvning. Fin solbränna på chaffisen också!